Prof. Dr. Edoardo Fumagalli
  Beauregard 11, Büro 3.207
CH-1700 Freiburg i.Ü.
Tel.: +41 (0)26 300 7894
Edoardo.Fumagalli(at)unifr.ch

 

Edoardo Fumagalli a fait ses études à l’Université Catholique de Milan, où il a obtenu son doctorat avec une thèse de ‹ Philologie du Moyen Âge et de l’Humanisme › sous la direction de Giuseppe Billanovich, dont il a été l’assistant pendant plus de 10 ans. Depuis 1990 il enseigne la littérature italienne à l’Université de Fribourg. Ses intérêts portent tout particulièrement sur la littérature du Moyen Âge et de la Renaissance italienne, en rapport avec les textes classiques ainsi qu’avec la tradition patristique et, plus en général avec la spiritualité chrétienne. Il fait partie du comité de direction de la revue ‹ Italia medioevale e umanistica › et il prépare, pour les ‹ Opera omnia › de Boiardo, l’édition des vulgarisations d’Apulée et d’Hérodote.

  Forschungsschwerpunkte: Traductions de Matteo Maria Boiardo, Boccace et Dante, Pétrarque et Homère.
Wichtigste Publikationen:
  • Matteo Maria Boiardo volgarizzatore dell'‹ Asino d'oro ›. Contributo allo studio della fortuna di Apuleio nell'Umanesimo (Medioevo e Umanesimo 70), Padova 1988;
  • San Francesco, il Cantico, il Pater noster (Biblioteca di cultura medievale. Di fronte e attraverso 576), Milano 2002 (tr. angl. : Saint Francis, The Canticle, The Our Father, Greyfriars Review 19, sup. 2005);
  • Speranze e drammi del Novecento attraverso la vita di una scuola elementare, con la coll. di E. Aspesi, D. Ghiringhelli, A. Rabolini, E. Speroni, Busto Arsizio 2003;
  • Il giusto Enea e il pio Rifeo. Pagine dantesche (Biblioteca dell'Archivum romanicum), Firenze 2012;
  • Appunti sulla biblioteca dei Visconti e degli Sforza nel castello di Pavia, dans : Studi petrarcheschi, n. s. 7 (1990), pp. 93–211;
  • Francesco ‹ alter Christus ›, Dante ‹ alter Franciscus › ?, dans : Il Francesco di Dante. Atti del III Convegno di Pozzuolo Martesana, éd. par E. Fumagalli et al. (Quaderni francescani 3), Milano 2013;
  • Dante, Ulisse, Catone, dans : Medioevo e Rinascimento 27/ n. s. 24 (2013), pp. 21–42;
  • Un frate, un fantasma, due filologi, dans : Studi umanistici Piceni 34 (2014), pp. 57–67;
  • Giovanni Boccaccio tra Leonzio Pilato e Francesco Petrarca : appunti a proposito della ‹ prima translatio › dell'Iliade, dans : Italia medioevale e umanistica 54 (2013), pp. 213–283;
  • Rimantario della Comedìa, cd annexé à: Umanesimo e Rinascimento, n.s. 26 (2015).